থেকে ক্রকেট জনসনের বার্নাবিতে ফিলিপ নেল এবং এরিক রেনল্ডসএআর কলেজে, তার বাবা মারা গেলেন এবং চাকরি পেতে এবং পরিবারকে সমর্থন করার জন্য তাকে বাদ দিতে হয়েছিল। তিনি ম্যাগাজিন ডিজাইনে কাজ করেছিলেন এবং আমি মনে করি যে ডিজাইনের অনুভূতিটি তাকে কার্টুনিস্ট হিসাবে সত্যই প্রভাবিত করে। পৃষ্ঠায় যেখানে সমস্ত কিছু যেতে হবে ঠিক তার ঠিক তার একটি দৃ strong ় স্থানিক অনুভূতি রয়েছে। এটি বাচ্চাদের বই বা কমিক হোক না কেন, তিনি স্থানটি খুব ভালভাবে ব্যবহার করেন। ১৯২৯ সালে শেয়ারবাজারের পতনের সাথে সাথে তিনি প্রচুর শিল্পী যেমন করেছিলেন, বাম দিকে প্রবাহিত হয়েছিলেন এবং তিনি কমিউনিস্ট সাপ্তাহিক, নতুন জনগণের কার্টুন অবদান রেখেছিলেন। তিনি 1936-1940 সাল পর্যন্ত নতুন মাসের আর্ট এডিটরও ছিলেন। এবং এটি আমাদের বার্নাবির শুরুতে নিয়ে আসে।
ওয়েস্টফিল্ড: বার্নাবিকে সংগ্রহের জন্য কী ভাল স্ট্রিপ করে তোলে?
রেনল্ডস: বার্নাবী বেশ কয়েক বছর ধরে ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য একটি প্রকল্পের পবিত্র গ্রেইল ছিলেন। ফিল? ফিল?
নেল: আপনি আমাকে একবার ইমেল করেছেন। আমি কখন মনে করি না। আমি বললাম, “হ্যাঁ। এটা দুর্দান্ত হবে। ” এর পরে কী ঘটেছিল তা আমি জানি না, তবে আপনি কয়েক বছর পরে আমাকে আবার ইমেল করেছেন। আমি এবং জর্জ নিকোলসন, আমার এজেন্ট এবং আইন সংস্থা যা রুথ ক্রাউসের এস্টেটের প্রতিনিধিত্ব করে (যেহেতু ক্রকেট জনসন প্রথমে মারা গিয়েছিলেন, তাই সমস্ত কিছু তার কাছে রেখে দেওয়া হয়েছিল) প্রকল্পের বিশদটি কার্যকর করার জন্য এরিক এবং ফ্যান্ট্যাগ্রাফিকসের সাথে দেখা হয়েছিল। এটি সর্বশেষ, ভয়ঙ্কর অনাবৃত কমিক স্ট্রিপ।
রেনল্ডস: হ্যাঁ, ঠিক। সর্বকালের প্রচুর ভয়ঙ্কর কমিক স্ট্রিপের বিপরীতে, বার্নাবী কখনও এক টন কাগজে ছিলেন না, তাই এটি চারপাশে সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল স্ট্রিপ ছিল না। তবে এটি একেবারে সর্বাধিক শিক্ষিত এবং সুন্দরভাবে আঁকা এবং মজার এবং মনোমুগ্ধকর স্ট্রিপগুলির মধ্যে একটি ছিল যা আমি সচেতন। স্ট্রিপ পুনরায় মুদ্রণের এই স্বর্ণযুগে আমরা যেমন গিয়েছি, বার্নাবি সত্যিই কোনও মস্তিষ্কের ছিল না। এটি করার অধিকার অর্জনের বিষয় ছিল এবং এটি পাঁচ বছরের আরও ভাল অংশ নিয়েছিল। আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য, এটি কেবল কারণ আমরা এটি পছন্দ করি এবং আমরা মনে করি এটি শেষ কমিক স্ট্রিপগুলির মধ্যে একটি যা যথাযথভাবে সংগ্রহ করা হয়নি। আমি এর বাণিজ্যিক সম্ভাবনা জানি না। আমি ভাবতে চাই যে হ্যারল্ড এবং বেগুনি ক্রাইওন গ্রাহকের মনে এই ধরণের সচেতনতা নিবন্ধন করতে সহায়তা করবে কারণ বার্নাবী হ্যারল্ডের মতো দেখতে দেখতে। তবে সত্যই, আমরা এটি করছি কারণ এটি ভালবাসার শ্রম।
বার্নাবি এবং মিঃ ও’ম্যালি কিছুটা সমস্যায় পড়েন।
নেল: আমরা আশা করছি যে জীবনীটি প্রায় একই সময়ে বার্নাবির প্রথম খণ্ডটি আনতে প্রতিটি বইকে অন্য বইয়ের দিকে মনোযোগ দেওয়ার জন্য সহায়তা করবে। এরিক যেমন বলেছেন, এটি এর উচ্চতায় কখনও জনপ্রিয় হিট ছিল না। এটি কেবল 52 টি কাগজে সিন্ডিকেট করা হয়েছিল। বিপরীতে, মার্জিত ইয়ংয়ের ব্লন্ডির মতো একটি স্ট্রিপ তখন প্রায় 850 টি কাগজে ছিল। বার্নাবির কখনও গণ বিতরণ ছিল না। এটি ক্রেজি ক্যাটের মতো ছিল। এটি কোনও স্ট্রিপ নয় যা জনসাধারণের কাছে পৌঁছেছিল।
রেনল্ডস: ক্র্যাজি ক্যাটের বিপরীতে, এটি চল্লিশ বছর ধরে চলেনি তাই এটির উত্তরাধিকারটি যথেষ্ট ছিল না।
নেল: স্ট্রিপের মাত্র দশ বছর ছিল কারণ জনসন এ থেকে জীর্ণ হয়ে চলে গেলেন।
রেনল্ডস: এটিকে কী ভয়ঙ্কর পুনঃপ্রিন্ট প্রকল্প হিসাবে তৈরি করে সে সম্পর্কে আরও একটি আকর্ষণীয় বিষয় হ’ল আমি ভাবতে পারি এমন অন্য কোনও স্ট্রিপের বিপরীতে, বার্নাবির একটি সীমাবদ্ধ সমাপ্তি রয়েছে। এটি আসলে বন্ধ এবং এমনভাবে একটি সমাপ্তি রয়েছে যা আক্ষরিক অর্থে, আমি অন্য কোনও কমিক স্ট্রিপের কথা ভাবতে পারি না। এটি সত্যিই আকর্ষণীয় হবে কারণ আমি মনে করি না যে শেষেরটি কখনও যথাযথভাবে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছে। কয়েক দশক ধরে বার্নাবির বইগুলির অন্যান্য পূর্বের পুনরাবৃত্তিগুলি এতদূর পায় নি।
নেল: এটি একটি সত্যই সুন্দর, বিটসুইটও স্ট্রিপটিতে শেষ হয়েছে যেখানে বার্নাবি যদি ছয়টি ঘুরিয়ে দিতে চলেছেন তবে তার পরী গডফাদার এবং তার পৃথিবী থেকে সমস্ত পিক্সিকে ছেড়ে দিতে হবে। এটা বেশ চলমান।
স্ট্রিপটি খুব প্রভাবশালী, তবে ব্যাপকভাবে পড়া হয় না। এটি ভেলভেট আন্ডারগ্রাউন্ড সম্পর্কে লোকেরা যা বলে তার মতো: তারা খুব কম রেকর্ড সরবরাহ করেছিল তবে যারা ভেলভেট আন্ডারগ্রাউন্ড রেকর্ড কিনেছিল তারা প্রত্যেকে একটি ব্যান্ড শুরু করেছিল।
রেনল্ডস: যদি চিনাবাদাম বিটলস হত তবে বার্নাবী ছিলেন ভেলভেট ভূগর্ভস্থ।
নেল: হ্যাঁ শুলজ বার্নাবী পড়ুন। বিল কেইন এটি পড়েন। ড্যান ক্লোয়েস, আর্ট স্পিগেলম্যান এবং ক্রিস ওয়ারের সকলেই এর ভক্ত। ডরোথি পার্কার এটির একটি বড় অনুরাগী ছিলেন। ডিউক এলিংটন এটি পড়েন। এটি সাংস্কৃতিকভাবে বিশিষ্ট প্রিয় একটি স্ট্রিপ ছিল। সুতরাং এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রভাবশালী, তবে এটি এমন কিছু নয় যা প্রচুর লোকেরা পড়েছেন কারণ এটি অনুপলব্ধ বা খুঁজে পাওয়া শক্ত নয়। বা “এটি এমন একটি স্ট্রিপ লোক যারা কমিকস নয় লোকেরা পড়েনি,” আমাকে অবশ্যই বলতে হবে।
ওয়েস্টফিল্ড: আপনি ড্যান ক্লোয়েস নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং তিনি আপনার সাথে বইটিতে কাজ করছেন, তাই না?
রেনল্ডস: এটি সঠিক। শেঠ সম্পূর্ণ চিনাবাদামের জন্য ভিজ্যুয়াল কৌশলটি সংজ্ঞায়িত করার মতো অনেকটা একইভাবে ড্যান বার্নাবির জন্য এটি করতে চলেছে। ড্যান আসলে সেই ব্যক্তি যা আমার মনে হয় আমাকে বার্নাবির দিকে চালিত করেছে। আমি আসলে এটি পড়ার আগে তিনি আমাকে প্রথমে এটি সম্পর্কে বলেছিলেন কিনা বা আমি কেবল একটি পড়তে পেরেছি এবং তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তবে তিনিই আমার আগ্রহের সূত্রপাত করেছিলেন। আমি ‘৯০ এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে আমস্টারডামে ছিলাম এবং আমি আমেরিকান বুক কোম্পানির নামক এই বড় বইয়ের দোকানে ছিলাম যা একটি স্টোর যা ইংরেজি ভাষার বইয়ের যথেষ্ট সংগ্রহ রয়েছে। আমি তাদের হাস্যরস বিভাগটি খুঁজছিলাম এবং আমি1946 সালে প্রকাশিত বার্নাবির পকেট বইয়ের পেপারব্যাক সংস্করণটি পাওয়া গেছে I আমি এটি কিনেছিলাম কারণ আমি এটির সাথে সত্যই পরিচিত ছিলাম না। আমি এটা পছন্দ করি. আমি এটি ক্লোয়েসের সাথে আলোচনা করেছি এবং তিনি ছিলেন, “ওহে আমার God শ্বর, হ্যাঁ। তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ। ” তারপরে আমি এই সমস্ত পুরানো হার্ডকভার এবং পেপারব্যাকগুলি সক্রিয়ভাবে সংগ্রহ করতে শুরু করেছি। আমি একজন সত্যিকারের ধর্মান্ধ হয়ে গেলাম। আমি কমিকস রিভিউ ম্যাগাজিনের বাইরে পৃষ্ঠাগুলি ক্লিপিং শুরু করেছি যা রিক নরউড 20 বছর ধরে প্রকাশ করে আসছে। আমি ম্যাগাজিনটি পেয়ে কেবল বার্নাবি পৃষ্ঠাগুলি কেটে ফেলতাম।
নেল: রিক নরউড বার্নাবির ‘60 এর দশকের রিট্রেডস প্রকাশ করেছেন। ড্যান ক্লোয়েস খুব তাড়াতাড়ি আমার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। আমি 1998 সালে ক্রকেট জনসনকে উত্সর্গীকৃত একটি ওয়েব পৃষ্ঠা শুরু করেছি, যার মধ্যে একটি হ’ল কারণ আমি কীভাবে একটি ওয়েব পৃষ্ঠা একসাথে রাখতে শিখতে চেয়েছিলাম কারণ আমি ভেবেছিলাম এটি কার্যকর হবে। এবং দুটি, ওয়েবে ক্রকেট জনসনের জন্য অন্য কেউ কিছু করেনি এবং আমি ভেবেছিলাম “জিজ। কেউ অবশ্যই এটা করতে হবে। ” তাই আমি এই ওয়েব সাইটটি সেট আপ করেছি এবং ড্যান ক্লোয়েস আমার সাথে যোগাযোগকারী প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন। আমি জানতাম না তিনি কে ছিলেন। ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড একক ভলিউম হিসাবে প্রকাশিত হওয়ার আগে এটি ছিল। তিনি কার্টুনিং করছিলেন, তবে আমি তাঁর কাজের সাথে পরিচিত ছিলাম না। আমি কেবল ভেবেছিলাম, “ওহ, এটি একজন দুর্দান্ত ফেলো যিনি আগ্রহ ভাগ করে নেন।” আমি পৃষ্ঠায় স্টাফের চিত্রগুলি রাখব এবং তিনি আমাকে বার্নাবির কোয়ার্টারগুলির একটির রঙিন ফটোকপি প্রেরণ করেছি যা আমি তখন স্ক্যান করে পৃষ্ঠায় রেখেছি কারণ আমার কাছে এটি ছিল না। তিনি খুব সুন্দর ছিল। তারপরে কয়েক বছর পরে আমি তাঁর কাজটি পড়তে শুরু করি এবং আমি এটি একসাথে রেখেছিলাম এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম “পবিত্র গরু! আমি ড্যান ক্লোয়েসের সাথে কথা বলছি। ”
রেনল্ডস: সেই সময়ে ওয়েবে সত্যিই আর কিছুই ছিল না। আমার মনে আছে এই বার্নাবির মুগ্ধতায় হাঁটু-গভীর। আমি 40 এর দশক থেকে প্রথম হল্ট হার্ডকভারটি কিনেছি তবে এতে ডাস্ট জ্যাকেট নেই। ড্যান আমাকে তার ডাস্ট জ্যাকেটের একটি রঙিন জেরক্স তৈরি করেছে যাতে আমি আমার বইটিতে একটি রাখতে পারি। এই জিনিস সংগ্রহ করার জন্য একটি বাস্তব আবেগ ছিল। আমার মনে আছে একটি নির্দিষ্ট পয়েন্টে ড্যান আমাকে বলেছিলেন, “ফিল নেল নামে এই ব্যক্তিটি আছেন এবং তিনি এই ওয়েব সাইটটি করেছিলেন যা ক্রকেট জনসন সম্পর্কে ইন্টারনেটে একমাত্র জিনিস। আপনি এটি পরীক্ষা করে দেখতে পেয়েছেন। ” আমি গত 10 বছর ধরে আমার ব্রাউজারে বুকমার্ক করেছি সেই ওয়েব সাইটটি ছিল।
নেল: এবং সেই ওয়েবসাইটটি জনসন এবং ক্রাউসের জীবনী এবং এই প্রকল্পটিও শুরু করেছিল।
রেনল্ডস: যখন আমি জানতাম যে আমরা বার্নাবিকে অর্জন করতে চাই, তখন সেই মুহুর্তে আমি ইতিমধ্যে জানতাম যে ফিল তার বায়োতে কাজ করছে এবং সিরিজটি সম্পাদনা করতে সহায়তা করার জন্য তাকে জিজ্ঞাসা করা সম্পূর্ণ কোনও মস্তিষ্ক ছিল না।
নেল: এটি আপনার সাথে কাজ করে ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে এবং কীভাবে জিনিসগুলি এখনও পর্যন্ত পরিণত হয়েছে তা নিয়ে আমি সত্যিই আনন্দিত। আমি মনে করি এটি ফ্যান্ট্যাগ্রাফিক্স পুনঃপ্রিন্ট সিরিজের একটি আসল ক্রেডিট স্কোর হতে চলেছে যা এই জাতীয় চমকপ্রদ বই। এটি ভয়াবহ যে বার্নাবী চিনাবাদাম এবং পোগো এবং ক্রেজি ক্যাট সহ এটির জায়গা নিতে চলেছে। আমি এর জন্য আরও ভাল বাড়ির কথা ভাবতে পারি না।
ক্রিস ওয়ার একজন অন্য ব্যক্তি যিনি আমি ওয়েব সাইটের মাধ্যমে দেখা করেছি কারণ তিনি একজন যথেষ্ট ক্রকেট জনসন ফ্যানও। তিনি প্রথমে আমাকে সাত বছর আগে বা তার বেশি ইমেল করেছিলেন এবং ওয়েব সাইটের জন্য স্টাফ প্রেরণ করবেন। এক পর্যায়ে তিনি ইমেল করে বলেছিলেন, “আমি আশা করি এটি আমার কাছে জিজ্ঞাসা করা অহঙ্কারী নয়, তবে আমি কোনওভাবে জীবনীটির সাথে জড়িত থাকতে চাই। আমি ভেবেছিলাম আমি এর জন্য জ্যাকেট এবং কেস মোড়ক ডিজাইন করতে পারি। ” আমি অবশ্যই ভেবেছিলাম “ওহে আমার মঙ্গল। হ্যাঁ!” ক্রিস তার অসাধারণ প্রতিভা সম্পর্কে এতটাই নম্র এবং স্ব-প্রভাবিত যে তিনি এটি রেখেছিলেন। আমি নিঃসন্দেহে তিনি যা লিখেছেন তা প্যারাফ্রেস করছি। সুতরাং তিনি জীবনীটির প্রচ্ছদটি করেছিলেন কারণ তিনি ক্রকেট জনসনকে ভালবাসেন এবং তিনি বার্নাবির প্রথম খণ্ডের পরিচয়ও করেছিলেন।
বার্নাবি এবং মিঃ ও’ম্যালি আরও অনেক সমস্যায় পড়েন।
ওয়েস্টফিল্ড: আপনি ‘60 এর দশকে পুনরায় চালু করার বিষয়ে আলোচনা করেছেন এবং সংগ্রহগুলির জন্য কিছু স্ট্রিপগুলি নতুন করে তৈরি করা হয়েছিল। এটি কি মূলটিতে ফিরে যায়, এটি সংবাদপত্রে, স্ট্রিপগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল?
নেল: হ্যাঁ এবং এটি এর যথেষ্ট চ্যালেঞ্জ ছিল: এই সমস্ত স্ট্রিপগুলি সন্ধান করা। এগুলি মূলত উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে এগুলি মূল সংবাদপত্রের স্ট্রিপগুলি। তিনি তাদের জন্য পুনরায় কাজ